πεῖρα

πεῖρα
πεῖρα, ας ([dialect] Ion. πεῖρα, acc. πεῖραν, gen. -ης), [dialect] Aeol. [full] πέρρα Choerob. in An. Ox. 2.252 : ἡ:—
A trial, attempt,

π. τοι μαθήσιος ἀρχά Alcm.63

 ; opp. δόξα, Thgn.571 ;

πείρᾳ δ' οὐ προσωμίλησά πω S.Tr. 591

 ;

πικρὰν πεῖραν τολμήσειν Id.El.471

 ;

πείρᾳ σφαλῆναι Th. 1.70

 ; ἢν μὲν ξυμβῇ ἡ π. Id.3.3 ;

πείρᾳ θην πάντα τελεῖται Theoc. 15.62

 ; πεῖραν ἔχοντες being proved, Pi. N. 4.76 ; but πεῖραν ἔχειν τινός to have experience of . . , X. Cyr.4.1.5 ; π. τινῶν ἔχειν ὅτι . . Id.An. 3.2.16 ; π. ἔχει τῆς γνώμης involves a trial of your resolution, Th. 1.140 ; πεῖράν τινος λαμβάνειν or λαβεῖν to make trial or proof of . . , E. Fr.691, Isoc. 12.236, Pl. Grg.448a, X. An.6.6.33, etc. ; also, gain experience of . . , ἐν ἑαυτῷ ib. 5.8.15 ;

π. λ. τινός, ὅπως ἔχει Pl. Prt. 342a

 ;

π. λ. τινός, εἰ ἄρα τι λέγει Id.Thg. 129d

 ; πεῖράν τινος διδόναι (cf. Lat. specimen sui edere) Darei Epist. in SIG 22.21, Th. 1.138, Isoc. 3.45 ;

π. τῆς δόξης δοῦναι Th. 6.11

 ;

π. ἔργῳ δεδωκέναι D.18.107

, cf. 195 ;

π. ἀλλήλων λαμβάνοντες καὶ διδόντες Pl. Prt. 348a

 ;

πεῖραν ποιήσασθαι Th. 1.53

 ; π. ποιεῖσθαι εἰ . . Id.2.20 ;

ταῖς π. βασανίζειν Arist. GA747a3

 ;

πεῖραν καθεῖναι Ael. VH2.13

, cf. NA1.39 ; π. δέξασθαι undertake, Plu.Pyrrh. 5.
2 with Preps., ἀπὸ πείρης by experiment, opp. αὐτόματον, Hdt.7.9.

γ ; διὰ πείρας ἰέναι Pl. Ax. 369a

;

διὰ π. ἔργων ἐλήλυθε Onos. Praef. 7

 ; ἀποδοκιμασθῆναι διὰ τῆς π. Arist. Pol. 1341a37 ;

ἐς πεῖραν ἤλθομεν φίλων E. Heracl. 309

, etc. ; ἰέναι ἐς τὴν π. τοῦ ναυτικοῦ try an action by sea, Th. 7.21 ; ἀκοῆς κρείσσων ἐς π. ἔρχεται turns out on trial greater than report, Id.2.41 ;

ἐκ τῆς π. δῆλον Arist. Pr. 938b38

 ; Κύρου ἐν πείρᾳ γενέσθαι to have been acquainted with Cyrus, X. An. 1.9.1 ;

ἐν π. τέλος διαφαίνεται Pi. N. 3.70

 ; ἐπὶ πείρᾳ by way of test or trial, Ar. Av. 583 ; ἐπὶ π. δούς on trial, Men. 118 ; π. θανάτου πέρι καὶ ζωᾶς a contest for . . , Pi.N. 9.28.
II attempt on or against one, πεῖράν τιν' ἐχθρῶν ἁρπάσαι a means of attacking . . , S. Aj. 2 ;

τοιοῦδε φωτὸς π. εὖ φυλακτέον A. Th. 499

 ; esp. attempt to seduce a woman, Plu. Thes. 26, Cim. 1 : abs., attempt, enterprise, A. Pers. 719 (troch.), Th. 3.20 ; πεῖραν ἀφορμᾶν to go forth upon an enterprise, S. Aj. 290 ; cf. πειρατής. (Cf. Lat. experior, peritus.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • πειρά — πειρά̱ , πειρά sharp point fem nom/voc/acc dual πειρά̱ , πειρά sharp point fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Πείρα — Πείρᾱ , Πείρευς masc acc sg (attic) Πείρᾱ , Πείρης masc nom/voc/acc dual Πείρᾱ , Πείρης masc voc sg (attic) Πείρᾱ , Πείρης masc gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πειρᾷ — πειρά sharp point fem dat sg (attic doric aeolic) πειράω attempt pres subj mp 2nd sg πειράω attempt pres ind mp 2nd sg (epic) πειράω attempt pres subj act 3rd sg πειράω attempt pres ind act 3rd sg (epic) πειράζω make proof fut ind mid 2nd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Πείρᾳ — Πείρᾱͅ , Πείρης masc dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πείρα — η / πεῑρα, ιων. τ. πείρη, αιολ. τ. πέρρα, ΝΜΑ η πράξη και το αποτέλεσμα τού πειρώμαι, η δοκιμή, η δοκιμασία, η γνώση που αποκτήθηκε έπειτα από δοκιμή στην πράξη, η εμπειρία («πεῑρά τοι μαθήσιος ἀρχά», Αλκμ.) νεοελλ. 1. καθετί που πέφτει στην… …   Dictionary of Greek

  • πείρα — πεί̱ρᾱ , πεῖρα trial fem nom/voc/acc dual πείρᾱ , πειράω attempt pres imperat act 2nd sg πείρᾱ , πειράω attempt imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πείρα — η βαθιά γνώση που αποκτήθηκε στην πράξη, εμπειρία: Ο νέος δεν έχει πείρα από τη ζωή …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πεῖρα — πείρω pierce aor ind act 1st sg (homeric ionic) πεῖρα trial fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεῖρᾳ — πεῖραι , πείρω pierce aor imperat mid 2nd sg πεῖραι , πείρω pierce aor inf act πεῖραι , πεῖρα trial fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πείρᾳ — πεί̱ρᾱͅ , πεῖρα trial fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πειρά — ή, Α [πείρω] (ποιητ. τ.) οξεία ακμή, κόψη, αιχμή («πειραὶ κοπάνων ἀνδροδαΐκτων», Αισχύλ.) …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”